Choosing the right cloud storage solution can feel a bit like standing in front of an all-you-can-eat buffet with endless …